Summary
Chương 1: Kẻ Thù Thành Đồng Minh
Năm 1925, Thomas Shelby và Alfie Solomons, hai ông trùm tội phạm với mối quan hệ phức tạp, buộc phải hợp tác trong một vụ làm ăn lớn. Vụ này liên quan đến một lô hàng lớn rượu lậu từ Mỹ, có thể mang lại lợi nhuận khổng lồ cho cả hai băng đảng.
Một buổi tối tại văn phòng của Thomas, anh nhận được một bức thư từ Alfie, mời anh đến London để bàn bạc.
Arthur Shelby: “Tom, anh thực sự nghĩ rằng có thể tin tưởng Alfie Solomons sao? Ông ta luôn có những kế hoạch riêng.”
Thomas Shelby: “Arthur, chúng ta không có nhiều lựa chọn. Vụ này quá lớn để bỏ qua. Anh sẽ đi gặp ông ta và xem chúng ta có thể làm gì.”
Thomas đến London và gặp Alfie tại một nhà kho bỏ hoang, nơi Alfie luôn cảm thấy an toàn.
Alfie Solomons: “Thomas Shelby, rất vui được gặp lại anh. Tôi nghe nói chúng ta có một vụ làm ăn lớn.”
Thomas Shelby: “Alfie, vụ này có thể mang lại lợi nhuận khổng lồ cho cả hai chúng ta. Nhưng tôi cần biết chắc rằng chúng ta đang cùng một phía.”
Alfie Solomons: “Thomas, anh biết tôi mà. Tôi luôn có kế hoạch riêng, nhưng lần này, tôi tin rằng chúng ta có thể hợp tác tốt. Miếng bánh này quá lớn để ai đó nuốt một mình.”
Thomas Shelby: “Được, Alfie. Chúng ta sẽ làm việc cùng nhau. Nhưng hãy nhớ, tôi không thích bị lừa dối.”
Hai người bắt tay và bắt đầu lập kế hoạch cho việc vận chuyển và phân phối lô hàng rượu lậu. Mặc dù bề ngoài họ tỏ ra hợp tác, nhưng cả Thomas và Alfie đều có những tính toán riêng để lừa dối và kiểm soát đối phương.
Chương 2: Kế Hoạch Phân Chia
Thomas và Alfie bắt đầu chia nhau công việc. Thomas chịu trách nhiệm vận chuyển lô hàng từ cảng đến Birmingham, trong khi Alfie lo việc phân phối tại London. Cả hai đều biết rằng việc giữ lời hứa không phải là ưu tiên hàng đầu của đối phương.
Một buổi sáng, Thomas và Alfie gặp nhau tại một nhà kho gần cảng để bàn bạc về kế hoạch.
Thomas Shelby: “Alfie, chúng ta cần đảm bảo rằng không có bất kỳ sự cố nào xảy ra trong quá trình vận chuyển. Tôi đã sắp xếp một đội bảo vệ riêng cho lô hàng.”
Alfie Solomons: “Thomas, tôi cũng đã chuẩn bị kỹ càng. Đội của tôi sẽ lo việc phân phối. Nhưng hãy nhớ, chúng ta phải chia đều lợi nhuận.”
Thomas Shelby: “Tất nhiên, Alfie. Chúng ta sẽ chia đều. Nhưng tôi cũng muốn kiểm tra lại các bước cuối cùng của kế hoạch.”
Alfie Solomons: “Anh nghi ngờ tôi sao, Thomas? Hợp tác này sẽ thành công nếu chúng ta tin tưởng nhau.”
Thomas Shelby: “Đúng vậy, Alfie. Tin tưởng là điều quan trọng.”
Dù ngoài mặt tỏ ra hợp tác, Thomas âm thầm theo dõi các bước đi của Alfie. Anh nhận ra rằng Alfie đang chuẩn bị một kế hoạch riêng để lừa dối anh và chiếm lấy phần lớn lợi nhuận.
Chương 3: Mưu Đồ Bí Mật
Thomas bắt đầu triển khai một kế hoạch riêng để đối phó với Alfie. Anh liên lạc với một vài đồng minh cũ và yêu cầu họ giúp đỡ trong việc giám sát các hoạt động của Alfie. Thomas quyết định rằng đã đến lúc phải hành động.
Một buổi tối, tại một quán bar ở Birmingham, Thomas gặp Michael Gray để bàn bạc về kế hoạch của mình.
Thomas Shelby: “Michael, chúng ta không thể tin tưởng Alfie. Tôi cần cậu theo dõi và báo cáo lại mọi động thái của ông ta.”
Michael Gray: “Thomas, anh có chắc chắn về điều này không? Nếu Alfie phát hiện ra, mọi chuyện có thể trở nên rất tệ.”
Thomas Shelby: “Michael, chúng ta không có lựa chọn. Alfie luôn có kế hoạch riêng, và tôi sẽ không để ông ta lừa dối chúng ta.”
Michael Gray: “Hiểu rồi, Thomas. Tôi sẽ làm theo lệnh anh.”
Trong khi đó, Alfie cũng không ngồi yên. Ông ta âm thầm chuẩn bị một kế hoạch để đánh cắp toàn bộ lô hàng khi nó đến London. Alfie tin rằng việc này sẽ giúp ông ta chiếm ưu thế trước Thomas.
Chương 4: Đêm Định Mệnh
Đêm vận chuyển lô hàng rượu lậu đến, mọi thứ dường như diễn ra suôn sẻ. Thomas đã chuẩn bị mọi thứ kỹ lưỡng và đội bảo vệ của anh làm việc hết sức chuyên nghiệp. Nhưng anh luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Tại London, Alfie chuẩn bị sẵn sàng để hành động. Ông ta đã bố trí người của mình để đánh cắp lô hàng khi nó đến.
Thomas Shelby: “Arthur, hãy chắc chắn rằng mọi người đều sẵn sàng. Tôi không muốn bất kỳ sự cố nào xảy ra.”
Arthur Shelby: “Tom, tất cả đều sẵn sàng. Nhưng em có cảm giác không tốt về đêm nay.”
Thomas Shelby: “Anh cũng vậy, Arthur. Hãy cẩn thận.”
Khi lô hàng đến London, Alfie và người của ông ta nhanh chóng hành động. Nhưng Thomas đã dự đoán được điều này và chuẩn bị sẵn sàng để đối phó.
Alfie Solomons: “Thomas, tôi không nghĩ anh sẽ dễ dàng bị đánh lừa như vậy.”
Thomas Shelby: “Alfie, tôi luôn biết ông có kế hoạch riêng. Nhưng tôi cũng không phải là kẻ ngốc.”
Alfie Solomons: “Vậy thì chúng ta sẽ xem ai thông minh hơn.”
Cuộc chiến giữa hai băng đảng nổ ra ngay tại cảng. Thomas và người của anh chiến đấu hết sức quyết liệt để bảo vệ lô hàng, trong khi Alfie cũng không chịu thua kém. Trận đấu diễn ra căng thẳng, và cuối cùng, cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề.
Chương 5: Sự Phản Bội
Sau trận chiến tại cảng, cả Thomas và Alfie đều nhận ra rằng việc tiếp tục hợp tác không còn khả thi. Cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề và mất niềm tin vào nhau.
Thomas quyết định rằng đã đến lúc phải đối mặt trực tiếp với Alfie. Anh tổ chức một cuộc gặp bí mật tại một nhà kho ở Birmingham.
Thomas Shelby: “Alfie, chúng ta không thể tiếp tục như thế này. Tôi muốn kết thúc chuyện này một lần và mãi mãi.”
Alfie Solomons: “Thomas, tôi cũng đã chán ngấy trò chơi này rồi. Nhưng anh biết đấy, thế giới này không dành cho những kẻ yếu đuối.”
Thomas Shelby: “Đúng vậy, Alfie. Nhưng chúng ta có thể làm điều này một cách thông minh. Tôi đề nghị một thỏa thuận cuối cùng.”
Alfie Solomons: “Thỏa thuận gì, Thomas? Anh muốn gì từ tôi?”
Thomas Shelby: “Chúng ta chia đôi lợi nhuận từ lô hàng còn lại và chấm dứt mọi xung đột. Sau đó, mỗi người tự lo việc của mình.”
Alfie Solomons: “Nghe cũng hợp lý. Nhưng tôi cần biết chắc rằng anh sẽ giữ lời hứa.”
Thomas Shelby: “Tôi cũng muốn điều tương tự từ ông, Alfie.”
Cả hai bắt tay, nhưng cả Thomas và Alfie đều biết rằng đây chỉ là một thỏa thuận tạm thời. Họ vẫn không tin tưởng nhau và chuẩn bị sẵn sàng cho những kế hoạch riêng của mình.
Chương 6: Kế Hoạch Cuối Cùng
Thomas quyết định rằng cách duy nhất để chấm dứt mối quan hệ căng thẳng này là loại bỏ Alfie. Anh bắt đầu lập kế hoạch cuối cùng để đánh bại ông ta một lần và mãi mãi.
Thomas Shelby: “Arthur, chúng ta sẽ chấm dứt chuyện này. Anh cần mọi người sẵn sàng cho cuộc tấn công cuối cùng.”
Arthur Shelby: “Tom, anh có chắc chắn về điều này không? Alfie không phải là kẻ dễ đối phó.”
Thomas Shelby: “Arthur, đây là cách duy nhất để bảo vệ gia đình và công việc của chúng ta. Anh không muốn bất kỳ ai trong chúng ta phải sống trong sợ hãi.”
Trong khi đó, Alfie cũng không ngồi yên. Ông ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc tấn công vào trụ sở của Thomas. Cả hai đều biết rằng đây sẽ là trận chiến cuối cùng.
Alfie Solomons: “Thomas, anh đã chọn con đường khó khăn. Nhưng tôi sẽ không để anh dễ dàng đạt được mục tiêu của mình.”
Thomas Shelby: “Alfie, tôi cũng không mong đợi điều gì khác từ ông. Hãy chuẩn bị sẵn sàng.”
Trận chiến cuối cùng nổ ra, cả hai bên đều chiến đấu hết sức quyết liệt. Thomas và Alfie đều biết rằng chỉ một người có thể sống sót.
Chương 7: Kết Cục Không Ngờ
Trận chiến cuối cùng kết thúc với những tổn thất nặng nề cho cả hai bên. Thomas và Alfie đối mặt nhau trong một cuộc đối đầu quyết định.
Thomas Shelby: “Alfie, đây là kết thúc. Một trong hai chúng ta phải ra đi.”
Alfie Solomons: “Thomas, anh là một đối thủ đáng gờm. Nhưng tôi không bao giờ nghĩ rằng mọi chuyện sẽ kết thúc như thế này.”
Thomas Shelby: “Alfie, tôi cũng không mong đợi điều này. Nhưng đây là cách duy nhất.”
Thomas và Alfie đấu súng trong một cuộc đối đầu căng thẳng. Cuối cùng, Thomas bắn trúng Alfie, khiến ông ta ngã gục.
Alfie Solomons: “Thomas, anh đã thắng. Nhưng hãy nhớ rằng thế giới này không bao giờ công bằng.”
Thomas Shelby: “Alfie, tôi biết. Nhưng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh cho những gì tôi tin tưởng.”
Alfie chết trong tay Thomas, và cuộc chiến giữa hai ông trùm tội phạm cuối cùng cũng kết thúc. Thomas biết rằng cuộc sống trong thế giới tội phạm luôn đầy rẫy những nguy hiểm và mưu đồ. Nhưng anh cũng hiểu rằng chỉ có lòng quyết tâm và sự khôn ngoan mới giúp anh bảo vệ được gia đình và những gì anh yêu quý.
Thomas quay trở lại Birmingham, quyết tâm xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho gia đình và băng đảng của mình. Anh biết rằng con đường phía trước vẫn còn nhiều thử thách, nhưng với lòng kiên định và sự khôn ngoan, anh sẽ tiếp tục vươn tới những đỉnh cao mới.