12 Kỳ Công Của Heracles (Hercules) - Chương 1
Chương 1: Khởi đầu của Hành Trình
Trong một buổi sáng đầy sương mù tại thành phố Thebes, Heracles đứng lặng lẽ bên cạnh ngôi mộ của vợ và các con. Trái tim anh nặng trĩu, đôi mắt anh đẫm lệ.
Heracles: (lẩm bẩm) “Ta xin lỗi, Megara. Ta xin lỗi các con của ta. Ta sẽ chuộc lại lỗi lầm này bằng mọi giá.”
Từ phía xa, một bóng người tiến lại gần. Đó là Iolaus, người cháu và người bạn trung thành của Heracles.
Iolaus: “Chú Heracles, chú không thể mãi chìm đắm trong nỗi đau này. Hãy đứng dậy và đối mặt với số phận của mình.”
Heracles: “Iolaus, ta đã giết họ. Ta đã trở thành một con quái vật. Làm sao ta có thể chuộc lại lỗi lầm này?”
Iolaus: “Có lẽ chính những thử thách của vua Eurystheus sẽ là cơ hội để chú chuộc lỗi. Hãy để những kỳ công này chứng minh lòng dũng cảm và sự hối cải của chú.”
Một làn gió mạnh thổi qua, mang theo những lời nói của Iolaus như một lời nhắc nhở. Heracles thở dài, rồi quyết định.
Heracles: “Được, ta sẽ đối mặt với thử thách. Ta sẽ hoàn thành 12 kỳ công và chuộc lại lỗi lầm của mình.”
Hai người lên đường đến cung điện của vua Eurystheus. Khi đến nơi, Heracles và Iolaus bước vào đại sảnh rộng lớn, nơi vua Eurystheus đang chờ đợi trên ngai vàng của mình.
Eurystheus: “Heracles, người đã đến. Ngươi đã sẵn sàng đối mặt với những thử thách mà ta sẽ giao cho ngươi chưa?”
Heracles: “Vâng, thưa vua Eurystheus. Tôi sẵn sàng đối mặt với bất kỳ thử thách nào để chuộc lại lỗi lầm của mình.”
Eurystheus: (mỉm cười khinh bỉ) “Rất tốt. Nhiệm vụ đầu tiên của ngươi là tiêu diệt Sư tử Nemea, một con quái vật bất khả chiến bại. Hãy trở về đây khi ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ.”
Heracles và Iolaus rời cung điện, bắt đầu hành trình đến Nemea. Trên đường đi, Iolaus nói với Heracles.
Iolaus: “Chú Heracles, hãy cẩn thận. Sư tử Nemea không giống bất kỳ con thú nào khác. Bộ lông của nó không thể bị xuyên thủng bởi bất kỳ vũ khí nào.”
Heracles: “Đừng lo lắng, Iolaus. Ta sẽ tìm ra cách để tiêu diệt nó.”
Khi họ đến vùng đất Nemea, Heracles cảm nhận được sự hiện diện của con quái vật. Tiếng gầm rú của nó vang lên khắp các ngọn đồi, làm rung chuyển cả mặt đất.
Heracles: “Iolaus, hãy đứng ở đây và đợi ta. Ta sẽ đi vào hang động để đối mặt với con sư tử.”
Iolaus gật đầu, nhìn theo bóng dáng mạnh mẽ của Heracles biến mất trong bóng tối của hang động. Tiếng gầm rú và tiếng chiến đấu vang lên, kéo dài hàng giờ liền.
Cuối cùng, Heracles bước ra từ hang động, mệt mỏi nhưng chiến thắng. Trên vai anh là bộ lông của Sư tử Nemea.
Heracles: “Iolaus, ta đã làm được. Bộ lông này sẽ là bằng chứng cho sự chiến thắng của ta.”
Iolaus: “Chú thật phi thường, Heracles! Đây chỉ là khởi đầu. Chúng ta còn nhiều thử thách phải vượt qua.”
Với quyết tâm và lòng dũng cảm, Heracles và Iolaus bắt đầu hành trình trở về Mycenae, mang theo chiến thắng đầu tiên và sẵn sàng đối mặt với những kỳ công tiếp theo.
